Intérprete Lengua de Señas

Descripción de la oferta

Empresa con más de 40 años de experiencia en el sector educativo, se encuentra en la búsqueda de una Intérprete de Lengua de Señas Peruana para nuestra sede San Isidro. Objetivo del puesto: Brindar apoyo comunicacional a estudiantes con discapacidad auditiva mediante la interpretación simultánea en Lengua de Señas Peruana (LSP), garantizando su participación efectiva en clases, actividades académicas, evaluaciones y acompañamiento institucional, contribuyendo a un entorno inclusivo y accesible. Requisitos: Mínimo 2 años de experiencia como intérprete de LSP en espacios educativos. Deseable experiencia en educación superior o formación técnica. Experiencia acompañando a estudiantes sordos en aulas inclusivas o entornos mixtos (clases teóricas, prácticas y demostrativas). Formación certificada como Intérprete de Lengua de Señas Peruana (LSP), avalada por una institución reconocida (CONADIS, Ministerio de Educación u otras entidades formativas autorizadas). Cursos o capacitaciones en educación inclusiva, accesibilidad o atención a personas con discapacidad auditiva. (Deseable) Funciones: Interpretar de manera simultánea la comunicación entre estudiantes con discapacidad auditiva y docentes durante las clases, actividades académicas y evaluaciones. Adaptar la interpretación según el ritmo, modalidad y naturaleza de cada curso (teórico, práctico, talleres demostrativos, laboratorios, cocina, etc.). Acompañar al estudiante en su proceso de aprendizaje, facilitando la comprensión de contenidos y la participación en el aula. Mantener coordinación permanente con docentes, jefes académicos y equipos de bienestar estudiantil para asegurar una experiencia inclusiva. Revisar previamente material académico, conceptos técnicos o contenidos especializados para brindar una interpretación precisa. Garantizar la confidencialidad y respeto hacia la información personal y académica del estudiante. Apoyar en actividades institucionales donde se requiera interpretación en LSP. Reportar incidencias, avances o necesidades específicas del estudiante a la coordinación asignada. Condiciones laborales: Horario de lunes a viernes de 08:00 am a 01:00 pm Contrato por locación de servicios ¡Nos complace informar que en nuestra empresa damos la bienvenida a personas con discapacidad! Estamos comprometidos en crear un entorno inclusivo donde todas las habilidades son valoradas. ¡Anímate a formar parte de nuestro equipo!

Requerimientos

• Educación mínima: Técnico
• 2 años de experiencia

Palabras clave: traductor, interpret, translator, interprete

Hace 7 días (actualizada)

Acerca de COLUMBIA

Columbia Instituto es una institución educativa, fundada en 1983 en Lima, Perú, por Vladimir Artieda. El instituto está especializado en la industria de viajes, turismo, hotelería, alta cocina, idiomas y en la tecnología.